Co słychać w Gorzowie?

[bart_81]

Yelena Leuchanka will join Gorzow

Yelena Leuchanka (196-C-83, college: W.Virginia) will move to Poland in the upcoming season. The 27-year-old centre has agreed on terms of contract with Polish vice-champions Gorzow. Last season Yelena Leuchanka played for Galatasaray. She tallied 9.1 points, 7.1 rebounds and 1.3 assists per Turkish league game. In Euroleague the Belarusian centre notched 10.3 points, 6.7 rebounds and 3.3 assists per appearance. Currently Yelena Leuchanka played for the Atlanta Dream in the WNBA

http://www.eurobasket.com/?Women=1

Cóż ta informacja chyba rozwiewa wątpliwości..

[koszykarz]

Jeśli to prawda - GRATULUJĘ WAM !!! To klasowy gracz i tyle... Oby wniosła do FGE jak najwięcej... i pomogła WAM w Ojro.......

[Gość-1147]

Na potwierdzenie tego, co napisał bart_81, oto informacja z białoruskiej strony poświęconej koszykówce.

13.07.10 15:57
Левченко будет выступать в "Гожуве"
Лидер женской сборной Беларуси подписала контракт с вице-чемпионом Польши.
[ Lewczenko będzie grać w Gorzowie. Liderka żeńskiej drużyny narodowej Białorusi podpisała kontrakt z Wicemistrzem Polski. ]

I dalej:
Елена Левченко - первая баскетболистка в Беларуси, заигравшая в женской НБА. Ее нынешний клуб - Атланта Дрим - лидер Восточной конференции (14 побед - 5 поражений) и один из претендентов на победу в чемпионате. Беларуска в текущем заокеанском сезоне набирает в 17 матчах в среднем по 4,5 очка и 2,5 подбора.

Следующий европейский сезон центровая проведет в Польше. На днях она договорилась о соглашении с вице-чемпионом Польши «Гожувом».

- У меня были разные варианты, но я отдала предпочтение Польше. Сама не прочь была бы еще поиграть в Турции, но в «Галатасарае» полностью сменился тренерский штаб. Было конкретное предложение из «Валенсии» (Испания). Но клуб настаивал на том, чтобы я сразу после окончания чемпионата мира-2010 ехала в Испанию и выходила на площадку. Понять руководство можно, их интересует результат и только. Но судите сами, я, отыграв сезон в Турции сразу улетела в женскую НБА. Здесь моя команда в лидерах Восточной конференции и перед Атлантой стоят амбициозные цели. Я отдаю себя полностью. Когда чемпионат закончится, отправлюсь с национальной сборной Беларуси в Чехию. Это всегда приоритет. А там ведь марафон...

Не уверена, что после хватит физических сил да и элементарно эмоций на то, чтобы тут же мчаться в Испанию и снова играть. Мне нужен будет отдых и восстановление. Польский «Гожув» готов немного подождать. И это важно для меня. Я ведь хочу быть полезной команде, а не просто что-то делать на площадке. О чемпионате Польше слышала только хорошие отзывы. Для меня не последнюю роль в принятии решения сыграл и тот факт, что клуб играет в Евролиге. Так что посмотрим", - рассказала Левченко.


[ W największym skrócie:
___ 1) Jelena Lewczenko w ostatnich dniach dogadała się z Gorzowem i następny europejski sezon spędzi w Polsce.

___ 2) Lewczenko mówi:
Miałam różne warianty.
a) Nie miałam nic przeciwko zostaniu w Turcji, ale w moim tureckim klubie całkowicie zmienił się sztab trenerski.
b) Była też konkretna propozycja z Hiszpanii (Walencja) ale oni nalegali, abym od razu po Mistrzostwach Świata 2010 pojechała do Hiszpanii i wychodziła na parkiet. Można zrozumieć kierownictwo hiszpańskiego klubu, ich interesuje tylko wynik. Ale osądźcie sami. Po rozegraniu sezonu w Turcji, od razu pojechałam grać w WNBA. Tam daję z siebie wszystko, bo przed Atlantą są ambitne cele. Po zakończeniu WNBA, pojadę z Reprezentacją Białorusi do Czech. A tam będzie przecież maraton (koszykarski). Nie sądzę, że potem wystarczyłoby mi sił fizycznych i psychicznych, żeby od razu grać w Hiszpanii. Będzie mi potrzebny odpoczynek i zatrzymanie się.
c) Polski Gorzów jest gotów trochę na mnie poczekać. I to jest ważne dla mnie. Ja chcę być przydatną dla zespołu (gorzowskiego), a nie tylko coś tam robić na boisku. O lidze polskiej słyszałam tylko dobre opinie. Duże znaczenie dla mnie miało to, że klub (gorzowski) gra w Eurolidze.

No cóż, zobaczymy - kończy Lewczenko. ]


źródło: http://www.basket.by/node/2158

---------------------------------------------------------------------------
34815
.

[66-400]

Na 100% Yelena Leuchanka zagra w Gorzowie. Dawno podpisała kontrakt.

Pozdrawiam

[Fanatyk]

No to git Teraz jestem spokojniejszy

[koszykarz]

Ale osądźcie sami. Po rozegraniu sezonu w Turcji, od razu pojechałam grać w WNBA. Tam daję z siebie wszystko, bo przed Atlantą są ambitne cele. Po zakończeniu WNBA, pojadę z Reprezentacją Białorusi do Czech. A tam będzie przecież maraton (koszykarski). Nie sądzę, że potem wystarczyłoby mi sił fizycznych i psychicznych, żeby od razu grać w Hiszpanii. Będzie mi potrzebny odpoczynek i zatrzymanie się.

czyli nie będzie od początku rozgrywek FGE

[przemoe]

Listopad? Styczeń?

[bart_81]

Myślę, że logicznym jest żeby grała przynajmniej od pierwszego meczu w Eurolidze. No bo frajerstwem byłoby przegrać pierwsze mecze z powodu braku Leuchanki...a chyba jest kontraktowana głównie pod kątem tego żeby powalczyć w Euro.

[paulo2907]

To bardzo fajnie, że tak znana białoruska koszykarka według ostatnich doniesień jest praktycznie na 100% zaklepana przez Gorzów - zyskać na tym powinna cała liga.
Jednak o czymś innym związanym z tą sprawą chciałem tutaj napisać. Czytając przedrukowany przez Gościa-1147 artykuł w języku rosyjskim, chwyciłem się za głowę. Wiedziałem, że angielska pisownia zupełnie zniekształca pisownię (i co za tym idzie - oryginalną wymowę) słowiańskich nazwisk, zwłaszcza z byłego ZSRR, jednak tutaj można już mówić o prawdziwym wynaturzeniu. Kto choć trochę zetknął się z cyrylicą (ja miałem taką przyjemność dawno temu, ale coś tam w głowie zostało), wie o czym piszę.

Елена Левченко - czyli Jelena L(i)ewcz(i)enko

W porównaniu do "oficjalnej" pisowni jedynie cztery zmiany w nazwisku. Rozumiem, że Jelena studiowała w USA i szybko - chcąc nie chcąc - była podatna na wpływy tamtejszej pisowni. Dziwię się jednak, że w Polsce nikt nie dostrzegł, że "Leuchanka" brzmi tak trochę nie po rosyjsku... Przypuszczam, że - stosując analogię - "Marchanka" to po prostu Marczenko, a nie jak dotąd mi się wydawało - Marczanka.
Może mały off top, ale być może coś wniesie przed nowym sezonem w tak z pozoru błahej kwestii.

[friel]

mały Edit nasz Prezio może kandydować bez limitu prezydentem miasta można być za przeproszeniem cytując śp dziadziusia "do usranej śmierci"

[bart_81]

Leuchanka i Greene oficjalnie w Gorzowie Wielkopolskim

Yelena Leuchanka oraz Kalana Greene oficjalnie zostały koszykarkami wicemistrzyń Polski, drużyny KSSSE AZS PWSZ Gorzów Wielkopolski. O tych wzmocnieniach mówiło się już od dawna, ale dopiero teraz udało załatwić się wszystkie formalności. Obie koszykarki aktualnie występują na parkietach zawodowej ligi WNBA.
Yelena Leuchanka jest uznawana za jedną z najlepszych europejskich środkowych, a poprzedni sezon spędziła w tureckiej drużynie Galatasaray Stambuł.

- Białorusinka jest jednym z najlepszych centrów w Europie i dlatego wybór padł właśnie na nią. Powinna być naszym bardzo dużym wzmocnieniem - powiedział na oficjalnej stronie klubowej Robert Pieczyrak, asystent Dariusza Maciejewskiego.

Aktualnie, mierząca 196 centymetrów wzrostu zawodniczka, rywalizuje na parkietach WNBA, gdzie broni barw Atlanty Dream. Leuchanka jest zmienniczką dla Brazylijki Eriki DeSouzy, a w ciągu 11 minut spędzonych średnio na parkiecie notuje 4,5 punktu oraz 2,9 zbiórki w meczu. Białorusinka ma być solidnym wzmocnieniem i wypełnić lukę po Nicky Anosike, z którą nie zdecydowano się przedłużyć umowy. To właśnie słaba postawa środkowych akademiczek spowodowała, że w finale ubiegłorocznego sezonu Ford Germaz Ekstraklasy Lotos Gdynia pokonał KSSSE AZS PWSZ. Sprowadzenie Białorusinki ma wyeliminować te braki w kolejnym sezonie.

Na obwodzie w ubiegłym sezonie brylowały Sidney Spencer oraz, a może przede wszystkim, Liudmila Sapova. Po odejściu obu, włodarze akademiczek szukali odpowiedniej zmienniczki, a wybór padł na młodą Amerykankę Kalanę Greene.

- Amerykanka Greene różni się od Sidney Spencer, z którą gra w jednym zespole w USA, przede wszystkim tym, że lubi grać 1 na 1. Jest młoda i bardzo waleczna - ocenia Pieczyrak.

Greene rozgrywa swój debiutancki sezon w WNBA i jest koleżanką Spencer w drużynie New York Liberty. Na parkiecie spędza niespełna 19 minut, w ciągu których średnio notuje 5,6 punktu, 1,9 zbiórki oraz 1,2 asysty na mecz. 23-latka została wybrana z 13 numerem w drafcie 2010.

Aktualna kadra KSSSE AZS PWSZ Gorzów Wielkopolski na sezon 2010/2011:

Samantha Jane Richards
Katarzyna Dźwigalska
Agnieszka Skobel
Claudia Trębicka
Kalana Greene
Justyna Żurowska
Agnieszka Kaczmarczyk
Izabela Piekarska
Yelena Leuchanka

http://www.sportowefakty.pl

No to przynajmniej pod koszem mamy spokój..trzeba jeszcze wzmocnić obwód
A przy okazji w aktualnym składzie naszej drużyny kolejny raz jawnie pomijana jest Agata Chaliburda..nieładnie

[koszykarz]

Transfer Leuczanki super . Ale czy ktoś wie od kiedy ona u was będzie ?

Bo sama zawodniczka chyba wspominała , że ona po WNBA i ME chce sobie zrobić krótki odpoczynek.

Czyżby sama Kruszyna miała walczyć pod koszami na początku ligi ?

[bart_81]

Transfer Leuczanki super . Ale czy ktoś wie od kiedy ona u was będzie ?

Bo sama zawodniczka chyba wspominała , że ona po WNBA i ME chce sobie zrobić krótki odpoczynek.

Czyżby sama Kruszyna miała walczyć pod koszami na początku ligi ?

Dziś jest konferencja więc może czegoś się dowiemy..Ale jak dla mnie to na początku może być i sama Kruszyna, jeśli później da to wymierną jakość w play-offach. Myślę jednak że odpoczynek Leuchanki potrwa nie dłużej niż 2-3 tygodnie..

[Gość-1147]

.
Na amerykańskim forum poświęconym WNBA (my.wnba), jeden z użytkowników - komentując informację, że Kalana Greene będzie grała w gorzowskim klubie - napisał:
"A great pick up. That kid's a gem."
[ Świetny wybór (transfer). Ten dzieciak (ta smarkula), to klejnot (skarb). ]

Życzmy sobie, aby ta opinia znalazła potwierdzenie w praktyce, podczas następnego sezonu.

---------------------------------------
35532
.

[jimmy]

Tutaj jest jeszcze spory smaczek bo Kala jest zmienniczką Nicole Powell (która ma fatalny sezon) i często gęsto ma bardzo dobre wejścia